El choque se produjo entre un vehiculo y una motocicleta, en la esquina de calles Sarmiento y Chacabuco alrededor de las 14 horas de l pasado lunes 5 de agosto.

El parte policial:

"PERSONAL DE LA PATRULLA PREVENTIVA 
son comisionados a la calle Chacabuco y Sarmiento donde se había producido una colisión, al llegar se entrevista al ciudadano de 59 años el cual conducía un automóvil Volkswagen Polo, de color gris, el mismo iba acompañado por un ciudadano de 19 años, los mismos circulaban por calle Chacabuco de Sur a Norte y en la intersección de calle Sarmiento colisionan con una motocicleta  Appia 110 cc conducida por un ciudadana  mayor de edad, la cual iba acompañada por un niño de 7 años de La Carlota, los mismos circulaban por calle Sarmiento de Este a Oeste, se observa que la ciudadana Farias presentaba lesiones varias en su cabeza y rostro y en cuanto el menor  presentaba quebraduras en sus dos piernas, se hizo presente el servicio de emergencias trasladando a los lesionados al hospital local.
Se labran las actuaciones de rigor en la UNIDAD JUDICIAL La Carlota"