Personal de la Patrulla Preventiva de La Carlota intervienen en sector de la ciclovía ubicada frente al boliche bailable denominado "Espacio 109", a la vera de la Ruta Provincial N° 4, a la altura del km 109, donde proceden al control de una motocicleta, 110 c.c., sin carenado y en condiciones precarias, conducida por una persona de sexo masculino,de 16 años, carecía de documentación del motovehiculo. Ante ello el personal policial le informa que deberían retener el mismo,el menor se niega y se da a la fuga, al cabo de unos minutos, regresa el menor junto a su progenitor, ambos con domicilio esta ciudad. Los mencionados luego de expresar insultos y amenazas al personal policial,agreden con golpes de puño a un suboficial, quien cae al suelo y el menor con un inflador le propina un golpe en la cabeza, luego continúan golpeando a ambos efectivos, padre e hijo se dan a la fuga llevándose el motovehículo. El personal policial fue asistido en el Hospital de esta localidad con lesiones graves el suboficial y el agente lesiones leves.